Visitar Dublín

Dublín es un gran destino para visitar. No tiene grandes monumentos, pero es una ciudad verde, alegre, cosmopolita y divertida. Si bien no es una parada obligatoria si es tu primer viaje por Europa, me parece una muy buena opción para quienes busquen algo más que el combo París-Roma-Londres.

¿Los motivos?

  • Es una ciudad pequeña pero famosa por sus bares, sus cervezas, y su gente.
  • Para los europeos es un destino muy elegido para despedidas de soltero/a.
  • Hay paisajes impresionantes que se pueden visitar por el día.
  • Ryanair, una de las aerolíneas de bajo costo más famosas, es irlandesa. Por lo tanto, la isla está muy conectada y hay quienes aprovechan las ofertas para venir.
  • Al ser una ciudad cada vez más cosmopolita, hay quienes vienen a visitar amigos o familiares, o porque saben de alguien que vivió allí.

¿Cuántos días? Obviamente depende del ritmo y los intereses de cada uno, pero tres días es lo ideal para ver bastante y disfrutar sin andar a las corridas. Recomiendo más días si se quiere ir a otros pueblos.

¿Cómo llegar? Lo más económico suele ser volar por Ryanair, la aerolínea de bajo costo de Irlanda. Siempre es bueno fijarse en Skyscanner por si hay otra opción que les resulte más conveniente. Desde Irlanda del Norte se llega en bus o tren. También se puede cruzar en ferry desde Inglaterra.

El aeropuerto de Dublín está a 40 minutos de la ciudad. Es un aeropuerto de tamaño medio, por lo que no lleva demasiado tiempo salir de allí. Al salir del aeropuerto, estas son las opciones para llegar al centro:

  • Autobús 747 o 757. Es la línea directa del aeropuerto a la ciudad. Cuesta €6 euros un tramo, o €10 ida y vuelta. Es de color verde y los boletos se venden afuera y en el autobús. Tiene espacio para dejar las valijas. Les recomiendo viajar arriba para ir viendo la ciudad.
  • Aircoach. Es una empresa privada. Trabaja 24 horas por lo que resulta útil si el vuelo es en la madrugada. Es de color celeste con letras naranjas. Sale €7/€12.
  • Autobús 16. Es un autobús “común”, por lo que resulta más económico pero demora más. Cuesta €3,30 el tramo. Tiene espacio para dejar las valijas. Para tomar este autobús hay que caminar un poco más, pero no es demasiado lejos.

¿Dónde alojarse? Dublín es una ciudad chica, y si están bien ubicados pueden hacer prácticamente todo a pie, una gran ventaja.

Les recomiendo alojarse en la zona 2, cerca de Trinity College, St Stephen’s Green, Temple Bar. La zona 1 es muy céntrica, y hay gran cantidad de hostales y hoteles allí. En el día está bien, por la noche hay que tener algo de cuidado. Si son un grupo no hay problema, pero yo no se lo recomendaría a una persona sola. Otras opciones un tanto más económicas y alejadas son Smithfields y Christchurch.

Hay opciones para todos los presupuestos. Hostales con dormitorios compartidos, apartamentos por airbnb, hoteles de alta categoría, y B&B, un clásico de esta zona. Para quienes no conocen, el nombre “Bed and Breakfast”, viene de la idea de brindarle al viajero cama y desayuno. Tradicionalmente son casas de familias con varios cuartos para huéspedes.

¿Cómo moverse? Como mencioné, si están bien ubicados, van a poder hacer casi todo a pie. No es recomendable alquilar un auto para estar en la ciudad. Estacionar es caro y las distancias son cortas, por lo cual no vale la pena a menos que piensen recorrer el resto del país. El transporte público no es barato pero es bueno. La ciudad está conectada por un servicio de autobús (DublinBus), un tranvía (Luas) y un tren (Dart). También pueden alquilar bicicletas.

A tener en cuenta:

  • Dependiendo de su nacionalidad, pueden entrar a Irlanda como turista sin más, o puede que necesiten solicitar una visa antes de viajar. En esta página pueden chequearlo: VISA . Es recomendable tener los datos de dónde se van a quedar, pasaje de regreso, etc. para mostrar en migraciones. Al llegar les sellan el pasaporte por hasta 90 días.
  • La moneda es el euro. Hay casas de cambio en el centro. Se puede usar tarjeta de crédito/débito prácticamente en todas partes.
  • En Irlanda y el Reino Unido se usa un enchufe así.

Un día en Dublín: Desde O’Connell Street, caminar por Henry Street, zona peatonal del lado céntrico. Bajar por The Italian Quarter hacia el río. Pasar por el Ha’penny Bridge. Ir hasta Trinity College, se puede entrar gratis. Caminar por Grafton Street, calle peatonal de tiendas y artistas callejeros. Subir hasta St. Stephen’s Green, parque de la ciudad. Si está lindo, pueden almorzar (un picnic de Marks and Spencer por ejemplo) o tomar un helado de Gino’s junto al lago (comprar afuera, dentro del parque no venden nada). Explorar las callecitas y bajar por George’s Street. Gran variedad de comida en esta zona, muy recomendable (Mis preferidos: Pitt Bros. para carne, San Lorenzo para brunch, Fallon & Byrne para sandwiches gourmet, Market Bar para tapas) Seguir hasta Temple Bar a recorrer lo más típico. Mi consejo es ir a un pub con música tradicional (The Quays, Temple Bar), y si quieren seguir recorriendo, volver a George’s Street o los alrededores (The Long Hall, The Dame Tavern).

Dos días en Dublín: Día 1: Empezando en O’Connell Street, caminar por Henry Street, ir a Moore Street. En esta calle se puede comprar TODO. Hay un mercado de frutas, verduras, pescado y flores que es parte de la ciudad. A eso se suman puestos donde se vende celulares, pelucas, y todo tipo de productos étnicos. Es una de las zonas donde más se ve la influencia de las distintas culturas en Dublín. En la esquina hay un mercado subterráneo con más de todo esto. Se pueden encontrar cosas muy interesantes. En O’Connell Street y en Mary Street encontrarán Penneys, una tienda de ropa irlandesa muy económica (Conocida como Primark en otros países). Bajar por The Italian Quarter hasta el río. Recomiendo alquilar bicis (dublinbikes, con tarjeta de crédito sacan un pase de tres días por cinco euros. Si las usan por hasta media hora por vez, no pagan nada más (Más info: Dublin Bikes ). Ir en bici por al lado del río hasta la zona de Grand Canal Quay. Recorrer esa zona a pie y volver en bici. Ir a visitar la Guinness Storehouse, y de allí ir al Phoenix Park. También recomiendo recorrerlo en bici, puesto que es enorme. No irse hasta no ver ciervos (No darles de comer!). Se pueden llevar barbacoas descartables para hacer un picnic allí. Día 2: Visitar Trinity College y el jardín del Dublin Castle con la Chester Beatty Library. Todo es de entrada gratuita. La biblioteca alberga ejemplares de libros antiguos decorados que vale la pena ver. Recorrer Grafton Street y alrededores. Ir a St. Stephen’s Green y hacer un picnic (si no llueve). Ir por las callecitas pequeñas, y caminar por George’s Street. Si les gusta caminar les recomiendo ir hasta el canal y luego volver. Ir a Temple Bar a conocer, y entrar a un pub con música tradicional. Para seguir, ir a Dawson Street, cerca de St. Stephen’s Green, o cerca de George’s Street. Mi consejo is ir por lo menos a un pub tradicional (The Long Hall, The Duke), uno con música tradicional (cualquiera en Temple Bar, The Brazen Head), uno de cerveza artesanal (PMac’s, Cassidy’s, Porterhouse), y uno lindo de cocktails (Vintage Cocktail Club, 37, Café en Seine).

Tres días en Dublín: A la guía de dos días agregar visitar Kilmainham Gaol, una cárcel antigua donde fusilaron a los rebeldes que lucharon por la independencia de Irlanda. Es una visita guiada donde explican la historia del país, es interesante, divertida, y para los cholulos, les cuentan de distintas películas que se filmaron allí. Mirar en esta guía algún mercado que haya en esos días. Visitar el museo del whiskey cerca de Trinity College. Les cuentan la historia del whiskey y por qué es una parte tan importante de la cultura irlandesa. Además de catar varios tipos al final.

Más cosas para hacer:

  • Ir a la zona de Smithfields, es un barrio recientemente renovado, con buenos bares y restaurantes. Allí se puede ir a la Jameson Distillery, el antiguo bar The Cobblestone.
  • Ir a la St. Patrick’s Cathedral y a la Christ Church Cathedral. Si viajan con niños, el museo vikingo está en frente y es bastante bueno.
  • Ir a la Science Gallery. Siempre tiene exhibiciones interactivas muy interesantes y divertidas para todas las edades.
  • Ir a Merrion Square, un pequeño parque muy floreado. Hay un pub cerca, The Gingerman, que en Navidad es lo más lindo que hay.
  • Caminar por el canal desde Portobello hacia Fitzwilliam. Cuando hace calor, todos los dublinenses se juntan a tomar ahí. En Irlanda no se permite tomar en la calle, pero esa zona es una “excepción”. Ir a The Bernard Shaw/The Eatyard a comer o tomar algo.

Consejos:

  • Si van a estar en pleno centro, pueden caminar a todas partes. Si no, les recomiendo sacar una tarjeta para el bus.
  • En Irlanda se come temprano, ténganlo en cuenta a la hora de salir a cenar. Hay muchos restaurantes que tienen “Early Bird/Pre-Theatre Menu”, significa que hay un menú más económico más temprano. Realmente vale la pena. Se puede comer muy bien por €15.
  • El clima es muy cambiante. Tengan un paraguas o camperita de lluvia a mano. Y si hay sol, aprovechen! Los parques se llenan cuando está lindo. Yo recomiendo no comprar entradas para nada de antemano para decidir un poco según el clima.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s